译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所(suo)凭借的云,实在是不行的啊。
反而使我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表(biao)示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车(che)铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
远远望见仙人正在彩云里,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
田头翻耕松土壤。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
43. 夺:失,违背。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑵拍岸:拍打堤岸。