译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经(jing)多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高(gao)台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只(zhi)留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
龙吐出的气(qi)形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
11、苫(shàn):用草编的席子。
(4)第二首词出自《花间集》。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑤泫(xuàn):流泪。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑶霁(jì):雨止。