译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃(juan)猿猴那些悲凄的哀鸣。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
(9)制:制定,规定。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
17.于:在。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑦良时:美好时光。