译文
尾声:“算了吧!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
魂啊不要去南(nan)方!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古(gu)至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困(kun)难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡(hu)公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博(bo)得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑶影:一作“叶”。
⑼何不:一作“恨不”。
(44)太史公:司马迁自称。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。