译文
登上高楼(lou)凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着(zhuo)西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼(yu)钩;
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
回来吧,那里不能够长久留滞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。