译文
夕阳西下(xia),酒家里好像(xiang)也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
湖光山影相互映照泛青光。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲(bei)秋泪如雨飞。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
魂魄归来吧!
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑶惨戚:悲哀也。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
217. 卧:卧室,寝宫。