译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又(you)忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许(xu)我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
275. 屯:驻扎。
②头上:先。
曰:说。
(9)风云:形容国家的威势。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。