译文
江水、天空成一色,没有(you)一点微(wei)小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
世上有透光镜(jing),镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体(ti)极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
山(shan)中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
6.教:让。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
9.月徘徊:明月随我来回移动。
38、秣:喂养(马匹等)。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
迢递:遥远。驿:驿站。