译文
李白坐(zuo)上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
清香(xiang)的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天(tian)已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色(se),美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我寄宿在五(wu)松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
4.候:等候,等待。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
5、予:唐太宗自称。
②岌(jí)岌:极端危险。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
(2)宁不知:怎么不知道。