译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统(tong)治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
现如今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑴菩萨蛮:词牌名。