译文
“有人在下界,我想要帮助他。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
看岸上酒旗(qi)随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两(liang)两的,是一群(qun)浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在温馨幽密的银屏深处,有过(guo)多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得(de)说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传(chuan)着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟(yin)诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
② 相知:相爱。
222、生:万物生长。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
〔46〕迸:溅射。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。