译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩(hai)子,边塞的好男儿游侠骑士。
(在这里)低(di)头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
魂魄归来吧!
有一妇女长年累月生病,叫(jiao)她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀(huai)里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
①平楚:即平林。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑾暮天:傍晚时分。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。