译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真(zhen)是乐开怀。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺(miao),浮天无岸。
忽然间宛如一夜春风吹来(lai),好像是千树万树梨花盛开。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂(tang)之东。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
重币,贵重的财物礼品。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
2.果: