译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以(yi)后各奔东西。
杜陵老头居住在杜陵,每(mei)年种了贫瘠的田地一顷多。
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸(xiong)。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我本是像那个接舆楚狂人,
望一眼家乡的山水呵,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑨俱:都
(25)沾:打湿。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
叹惋:感叹,惋惜。