译文
暂且以明月(yue)影子相伴,趁此春宵要及时(shi)行乐。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我衷心地(di)希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花(hua)儿,飞向那天地的尽头。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样(yang)一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
而(er)在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
花姿明丽
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
还有其他无数类似的伤心惨事,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
元丰二年,中秋节第(di)二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
11 信:诚信
3诸葛武侯,即诸葛亮
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
厅事:指大堂。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内