译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信(xin)呈给尚书阁(ge)下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先(xian)祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
②道左:道路左边,古人以东为左。
徐:慢慢地。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
225、正人:禁止人做坏事。
⑻游女:出游陌上的女子。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。