译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴(di)答,清早会听到小巷(xiang)深处在一声声叫卖杏花。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
国有骏马却(que)不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
太平一统,人民的幸福无(wu)量!
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
43.金堤:坚固的河堤。
6.以:用,用作介词。
⒀岁华:年华。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑯香如故:香气依旧存在。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。