译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得(de)。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实(shi)也为的是自乐自娱。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
几回眠:几回醉。
①鸣骹:响箭。
⑹试问:一作“问取”
(73)颛顼:北方上帝之名。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。