译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
心里遥想着要(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
西王母亲手把持着天地的门户,
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切(qie)感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随(sui)江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能(neng)。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
桐城姚鼐记述。
注释
⑽墟落:村落。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑹经秋:经年。
空翠:指山间岚气。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。