译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了(liao)多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规(gui)则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜(yan)久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
敌兵滚(gun)滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我被空名自误,永王派兵迫(po)胁我上了他的楼船。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因(yin)为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
(60)伉:通“抗”。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。