译文
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑾汶(mén)汶:污浊。