译文
即便故园没有(you)战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
黄菊依旧与西风相约而至;
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
内集:家庭聚会。
118、厚:厚待。
(5)当:处在。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
(7)货:财物,这里指贿赂。