译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝(si)柔软。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请(qing)朝廷将这种处理方式“编入(ru)法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样(yang)做是不对的。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
伊:你。
(14)逃:逃跑。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
33.趁:赶。
第一段
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
(19)届:尽。究:穷。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。