译文
午睡醒来,听(ting)到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是(shi)在绿杨(yang)影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳(yan)桃花。
也许饥饿,啼走路旁,
听她回头述说家境,听的人都为(wei)她悲伤。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我只要使自己清清白白地活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
你会感到宁静安详。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾(wu),它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。