译文
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一(yi)(yi)起,看不分明。
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门(men)外狗儿(er)在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⒁辞:言词,话。