译文
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着(zhuo)苍穹。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交(jiao)织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌(dun)。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
春光(guang)明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰(chen)美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
惭:感到惭愧。古今异义词
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
21、美:美好的素质。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。