译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
《母别(bie)子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百(bai)万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满(man)足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树(shu),曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你会感到安乐舒畅。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我的心追逐南去的云远逝了,
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(6)异国:此指匈奴。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。