译文
年少的时(shi)候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农(nong)耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘(wang)从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
被召:指被召为大理寺卿事。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。