译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押(ya)妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华(hua)的车马,得意扬(yang)扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
昭(zhao)王盛治兵车出游,到达南方楚(chu)地才止。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。