译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那(na)样的明哲。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以(yi)忍耐。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭(gong)敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让(rang)你更添愁绪。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
⑥循:顺着,沿着。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
(9)宣:疏导。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
194、弃室:抛弃房室。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。