译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
它清脆的叫声,惊醒了(liao)我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
仿佛是通晓诗人我的心思。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠(chong)信任。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍(zhen)珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对(dui)你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从(cong)今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
孤独啊流(liu)落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。