译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚(shang)在,又能和谁一同欣赏?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑(qi)无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱(chang)着祭祀韩公,歌词说:
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。