译文
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子(zi)子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友(you)好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地(di)。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋(qiu)高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑩尧羊:翱翔。
见:现,显露。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。