译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影(ying)子飘前飘后。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
遥远漫长那无止境啊,噫!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
魂魄归来吧!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空(kong)有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
蜀国:指四川。
设:摆放,摆设。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
惑:迷惑,欺骗。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。