译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入(ru)了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
那里有扭成九曲的土伯,它(ta)头上长着尖角锐如刀凿。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
大水淹没了所有大路,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
12、张之:协助他。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。