译文
只有那栏杆外的(de)(de)滔滔江水空自向远方奔流。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户(hu)之侯。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四(si)周滋生开放。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石(shi),陡直锋利如剑戟。船在江上行驶(shi),上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要(yao)他(ta)们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟(fen)古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。