译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我自己也很惭愧没有江海的酒量(liang),只好在大人你的门下敷衍过过日子。
跂乌落魄,是为那般?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这(zhe)里放牧将要远行的马匹。
她的纤手摆弄着(zhuo)笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺(ci)绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟(zhou),悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑤上方:佛教的寺院。