译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
孤独的白鹤为何回得晚,要知(zhi)道昏鸦早已宿满林。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
荷(he)花塘外的那边,传来了声声轻雷。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟(se)寄情,目送归鸿。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
小(xiao)船还得依靠着短篙撑开。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
矩:曲尺。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
修竹:长长的竹子。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。