译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
满(man)天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤(shang)感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
端午佳节的黄昏被绵(mian)绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
白袖被油污,衣服染成黑。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
这春色(se)使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝(jue)断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⒄靖:安定。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)