译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我(wo)的心(xin)声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好(hao),下雨也好,一定旧地重游!
“魂啊回来吧!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在高入(ru)云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
月光由宫门移到宫树(shu)梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
心中(zhong)悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”