译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
为何(he)贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
想要移步也不能(neng)成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
时值深(shen)秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行(xing),百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜(bang)自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪(wei)的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
171. 俱:副词,一同。
⑩凋瘵(zhài):老病。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。