译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经(jing)心地(di)揉搓着,却使得泪水沾(zhan)满了衣裳。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
家里已(yi)经没有亲人了,哪里还有家可归(gui)。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听(ting)见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
私:动词,偏爱。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。