译文
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突(tu)然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少(shao)女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装(zhuang)骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。