译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(zai)(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景(jing),不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾(qing)倒。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
5、圮:倒塌。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(6)春温:是指春天的温暖。