译文
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
用粪土塞满自(zi)(zi)己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
使人添愁的是隔溪(xi)对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇(fu)。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑦大钧:指天或自然。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑶委怀:寄情。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
5、先王:指周之先王。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。