译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了(liao),世人无法欣赏,实在可惜。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相(xiang)映看。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
宫中美人高(gao)兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
为了三分(fen)天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
乱后:战乱之后。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑶汉月:一作“片月”。