译文
说:“回家吗(ma)?”
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
太平一统,人民的幸福无量!
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
25.予:给
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑺牛哀:即猛虎。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。