译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤(di)昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
明亮的蜡烛(zhu)吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道(dao)上,不知什么时候才能相会?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷(mi)迷蒙蒙乱扑人面。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
贪花风雨中,跑去看不停。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
梓人:木工,建筑工匠。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
(7)尚书:官职名
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。