译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中(zhong)断。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
君王的恩宠就跟流水一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
咸平二年八月十五日撰记。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
⒀夜阑干:夜深。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
硕鼠:大老鼠。
10.多事:这里有撩人之意。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。