译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
峰峦叠嶂,环抱(bao)着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
八月边地回鹘士兵拉(la)弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
山坡上(shang)一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多(duo)次突入敌军多层的包围。他的声名可(ke)比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
11、奈:只是
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑦前贤:指庾信。
⑵云:助词,无实义。